这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Race Update: Pegula closing in on WTA Finals qualification《排名更新：佩古拉无限接近WTA年终总决赛资格》
2023WTA巡回赛常规赛仅剩4周，年终总决赛即将登场。女单+女双前8名（对）才有资格参加坎昆年终总决赛。
已入围：前4名女单选手已入围，分别是萨巴伦卡+斯娃泰克+高芙+莱巴金娜等。而高芙+佩古拉的美国高佩组合则是第1对入围女双总决赛资格。
准入围者：佩古拉最接近女单资格，本周的WTA500东京站，她还有1次机会确保安全登陆。
万卓索娃+穆霍娃目前分别占据直通坎昆的No.6+No.7。不过，她俩均退出了本周的东京站。
贾巴尔目前排名直通榜No.8，她收到外卡，将作为头号种子参加WTA250宁波站。
而萨卡里在WTA1000瓜达拉哈拉夺冠，目前位列直通坎昆No.9。作为去年年终总决赛的4强，萨卡里享受东京站首轮轮空的待遇。而她身后的劲敌则是No.10凯斯+No.11科维托娃，科维托娃是本周宁波站的赛会2号种子。
直通坎昆的下一站：选手还有4周时间去争夺入围年终总决赛的积分：
本周：东京Tokyo: WTA 500 (冠军470分, 亚军305分, 4强185分)
宁波Ningbo: WTA 250 (冠军280分, 亚军180分, 4强110 分)
下周：北京Beijing: WTA 1000 (冠军1000分, 亚军650 分, 4强390分)
再下周10月9日：郑州Zhengzhou: WTA 500 (冠军470 分, 亚军305分, 4强185分)
香港Hong Kong: WTA 250(冠军280分, 亚军180分, 4强110 分)
首尔Seoul: WTA 250 (冠军280分, 亚军180分, 4强110 分)
10月16日：Cluj-Napoca: WTA 250(冠军280分, 亚军180分, 4强110 分)
Monastir: WTA 250(冠军280分, 亚军180分, 4强110 分) 南昌Nanchang: WTA 250 (冠军280分, 亚军180分, 4强110 分)
排名显著变化者：上周分别举行了WTA1000瓜达拉哈拉+WTA250广州，赢家排名提升明显。
肯宁Sofia Kenin +22 (从No.53至No.31): 肯宁打进WTA1000瓜达拉哈拉半决赛。
特维桑Martina Trevisan +13 (从No.54至No.41): 她击败贾巴尔晋级瓜达拉哈拉8强。
多米海德Caroline Dolehide +69 (从No.111至No.42): 她打进瓜达拉哈拉争冠赛，先后赢了特维桑+肯宁。
王曦雨Wang Xiyu +30 (从No.88至No.58):22岁的中国左手将在广州收获WTA巡回赛首冠，本赛季目前的成绩单是11-21，最高排名在1月来到过No.49。
中国百强选手依然5人：郑钦文排名No.23，积分1873分；朱琳No.33，积分1388分；王欣瑜No.38，积分1316分；王曦雨No.58，积分1018分；王雅繁No.95，积分737分。
免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。
本文关键词：总决赛,王曦雨,in,相关,排名,亚军,积分,东京,资格,瓜达拉哈拉,观点评论,坎昆,东京站,亚军,达拉哈拉,佩古拉
以上就是翻译：WTA本周排名更新：佩古拉无限接近WTA年终总决赛资格+王曦雨提升30位的介绍，你可能还会喜欢总决赛,王曦雨,in,相关,排名,亚军,积分,东京,资格,瓜达拉哈拉,观点评论,坎昆,东京站,亚军,达拉哈拉,佩古拉等相关文章。
