欢迎光临
我们一直在努力

翻译:澳网2024:中国金花6人直接进入正赛+大阪直美+科贝尔参赛,外卡给予沃兹

阿扎伦卡,评论

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Osaka, Kerber in Australian Open entry list; wild card for Wozniacki《大阪直美+科贝尔澳网参赛;外卡给予沃兹尼亚奇》

翻译:澳网2024:中国金花6人直接进入正赛+大阪直美+科贝尔参赛,外卡给予沃兹插图

2024澳网参赛名单出炉,第1批外卡选手名单也随之公布,前赛会冠军大阪直美+科贝尔+沃兹尼亚奇等久别后将会回归。

2019冠军大阪直美+2016冠军科贝尔分别凭借排名保护No.46+No.31入围。大阪直美7月生了女儿Shai之后,确定布里斯班复出首秀;科贝尔则是2月生了女儿Lian之后,先参加联合杯,然后直抵澳网。

前世界第1中有7人,她们中有5人凭借排名保护直接入围2024澳网正赛,包括:布雷迪+汤姆贾诺维奇+罗杰斯+阿尼西莫娃+麦克纳利等5人。

总共8张外卡,其中4张已经宣布,以2018冠军沃兹尼亚奇领衔。丹麦人在2023年8月复出,打进了美网第4轮,参加了3个赛事后世界排名目前上升至No.242。而另外3张外卡则给予了本土选手:KB+OG+TR等。

6名澳网冠军将会出现在正赛名单之中,除了上文所提到的大阪直美+科贝尔+沃兹尼亚奇等3人之外,还包括2020冠军肯宁+2012-13冠军阿扎伦卡+卫冕冠军萨巴伦卡等。8名大满贯选手也将会争锋,分别来自:No.1斯娃泰克+No.3高芙+No.4莱巴金娜,以及万卓索娃+克雷吉茨科娃+奥斯塔彭科+科维托娃+斯蒂芬斯等。

最后一名靠排名直接入围正赛名单的选手来自No.99刘婧文。而目前Top 99选手之中,截止12月4日,只有2人缺席。一是本西奇因怀上了小宝宝休战;二是安德莱斯库因8月背伤一直高挂免战牌。

至于中国金花,有6人直接靠排名齐刷刷参赛,成为澳网的一道中国红,包括:郑钦文+王欣瑜+朱琳+王曦雨+袁悦+白卓璇。而复出的王雅繁则差一点儿直接入围正赛,她目前名列资格赛选手第3位。

免责声明:以上图片资料均来源于网络,本文作者无意针对,影射任何现实国家,政体,组织,种族,个人。相关数据,理论考证于网络资料,以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法,规则,观点,行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责,亦不承担任何直接与间接的法律责任。

本文关键词:外卡,澳网,给予,科贝尔,金花,参赛,选手,相关,中国,沃兹,观点评论,外卡,澳网,科贝尔,正赛,沃兹尼亚奇

以上就是翻译:澳网2024:中国金花6人直接进入正赛+大阪直美+科贝尔参赛,外卡给予沃兹的介绍,你可能还会喜欢外卡,澳网,给予,科贝尔,金花,参赛,选手,相关,中国,沃兹,观点评论,外卡,澳网,科贝尔,正赛,沃兹尼亚奇等相关文章。

赞(0)
未经允许不得转载:方知甜 » 翻译:澳网2024:中国金花6人直接进入正赛+大阪直美+科贝尔参赛,外卡给予沃兹

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址